Svaki novi planet živi na rubu između propasti i čudesa, a Rocinante ima pune ruke posla u održavanju krhkog mira. U ogromnom prostoru između Zemlje i Jupitera, unutrašnje planete i Pojas formirali su privremeni i nesigurni savez, opterećen dugogodišnjim ratovima i predrasudama.

Na koloniziranom svijetu Lakonije skriveni neprijatelj ima novu viziju za cijelo čovječanstvo, kao i snagu da bi je realizirao. Nove tehnologije se sudaraju sa starima dok se povijest ljudskih sukoba vraća pradavnim obrascima rata i podčinjavanja. Ali ljudska priroda nije jedini neprijatelj, a oslobođene sile imaju svoju cijenu. Cijenu koja će izmjeniti kako čovječanstvo tako i Roci, neočekivano i zauvijek…